Slovo shodó znamená doslova „Cesta psaní“ a řadí se mezi tradiční disciplíny jako kendó nebo sadó, které vyžadují nejen technické dovednosti, ale i vnitřní kultivaci. Japonci se učí kaligrafii napodobováním pohybů učitele, což je přístup, který je v Evropě obtížně přenositelný kvůli kulturním rozdílům. Proto autorka během let hledala způsob, jak logicky a srozumitelně vysvětlit, co se jinak učí citem, a došla k třem základním principům: kvalita tahů a kompozice, rytmus a práce s energií, a vnitřní duševní rovnováha.